Byggemarkeder og gør-det-selv blade var ikke en del af familien Saabyes hverdag for fire år siden. Behovet for gør-det-selv-arbejde i den velholdte lejlighed på Frederiksberg var ikke stort og med to jobs og to små børn var lysten heller ikke stor. Men efterhånden som familiens to små drenge krævede mere plads, gik jagten på familiens første hus gik ind.

– Vi ledte bestemt ikke efter en byggegrund, men efter et hus, som vi måske skulle sætte i stand. Beliggenheden var imidlertid helt perfekt, og haven var gammel og meget charmerende. Selvom det lille sortmalede bjælkehus med småsprossede vinduer også var sødt, så var det alt for småt. Men da vi først havde konsulteret en arkitekt, fik vi blod på byggetanden, siger Marlene Saabye.

Det gamle sommerhus skulle ikke alene om- og udbygges, men også have et moderne udtryk, hvor dagslyset blev udnyttet optimalt. Selvom træhuset tidligt i processen blev fravalgt, ønskede familien også at beholde træets naturlige og organiske egenskaber. Løsningen blev et fuldmuret hus med teglsten og en særlig juramørtel, der netop er kendt for sin evne til at ”ånde”.

Tre længer med et sommerhus indeni
Det gamle sommerhus fik lov til at blive stående. De sortmalede bjælker blev skrællet af byg-ningskroppen, som fik ny isolering, hvorefter nye facader blev muret op. Samtidig blev to helt nye bygninger samt en entrébygning muret op. Tilsammen danner bygningerne en utraditionel hesteskoform, der indrammer den store sydvendte terrasse, hvor det gamle Magnolietræ præger udsigten og er til daglig glæde.

I dag består boligen således af en entre og fordelingsbygning, der samtidig forbinder nyt og gammelt. Fra entreen er der nedgang til børnebygningen med værelser og udnyttet tagetage, og til højre er der adgang til det gamle sommerhus, der nu indeholder forældresoveværelse, badevæ-relse, stue og påklædningsværelse samt bryggers. Endelig ligger den sidste bygning, hvor det store køkken-alrum befinder sig, koblet til sommerhusets sydøstlige hjørne. Selvom familien har bevaret ånden og de klassiske linjer fra det gamle sommerhus, betyder indretningen og de mange detaljer, at huset har et meget tidssvarende udtryk skabt bl.a. af de mange vinduer i gavle og ta-ge, ydermurens filtsning og et topmoderne indgangsparti.

Foto: I den store entre slænger både børn og voksne sig gerne i de første forårsmåneder, mens de nærmest bader i dagslyset ovenfra.

Entre og læsehjørne
Det første møde med husets indre er entreen, der samtidig fungerer som fordelingsgang og hvile-rum/læsehjørne. Entreen markerer samtidig overgangen mellem nyt og gammelt og er med sine otte VELUX ovenlysvinduer oversvømmet i dagslys dagen lang. Vinduerne er bygget ind i begge sider af det lille tag i den selvstændige bygning. Entrérummet fungerer således også som et opholdsrum og især i det tidlige forår holder familiens medlemmer af at bruge rummet som læse og hvileplads.

Fra ovenlysvinduerne strømmer lyset videre ind i børneafdelingens to værelser samt det fælles legerum til den ene side og stuen i den ”gamle” bygning til den anden side. Fra stuen er der ad-gang til køkken-alrummet, der også ligger i en selvstændig tilbygning. Igen er overgangen mel-lem nyt og gammelt markeret – her ved to trappetrin ned til rummet med loft til kip.

Køkkenet oplyses med dagslys fra alle fire verdenshjørner. Indirekte fra stuen, fra facadevindu-erne og –døre mod syd og øst og vest – og endelig fra de fire østvendte ovenlysvinduer, der altid henter dagens første solstråler ind i køkken-alrummet.

Den indvendige renovering har familien selv stået for med kyndig og uundværlig hjælp fra fami-lien, hvor især Marlene Saabyes far har været på overarbejde. Alt udvendigt, heriblandt indbygningen af ovenlysvinduer, har familien fået hjælp til fra håndværkere.